카테고리

해피앨리슨 닷컴: 목록 (962)
행복 레시피: 홈 셰프 (123)
데일리 쿡킹 그리고 식탁 (53)
동서양 그리고 퓨전 요리 (62)
행복 베이킹 (33)
건강 동의보감, 미용, 그리고 살림 (23)
미국에서의 일상 (85)
해피앨리슨의 서재 (555)
해피앨리슨의 뜨개뜨개 (18)
티스토리 초대장 (10)
Statistics Graph

달력

« » 2020.2
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
Total1,739,498
Today5
Yesterday60
Business Development Specialist, Loves Her Family, Photograph, Food, Books and Writing, -Former Owner of HappyAllyson Bakery -Used to be Supervising and Loan Closing at a Local Bank -Studied Mathematics/Computer & Business Administration -Living in USA

[Day 2: 치유와 회복] Matthew 8:1-4, Psalm 30:2, Luke 5:12-16
















 

 

마태복음 8:1-4

1 예수께서 산에서 내려오시니 허다한 무리가 좇으니라

2 문둥병자가 나아와 절하고 가로되 주여 원하시면 저를 깨끗케 하실 있나이다 하거늘

3 예수께서 손을 내밀어 저에게 대시며 가라사대 내가 원하노니 깨끗함을 받으라 하신대

즉시 그의 문둥병이 깨끗하여진지라

4 예수께서 이르시되 삼가 아무에게도 이르지 말고 다만 가서 제사장에게 몸을 보이고

모세의 명한 예물을 드려 저희에게 증거하라 하시니라

 

Matthew 8:1-4

1 When he came down from the mountainside, large crowds followed him.

2 A man with leprosy came and knelt before him and said,

"Lord, if you are willing, you can make me clean."

3 Jesus reached out his hand and touched the man.

"I am willing," he said. "Be clean!"

Immediately he was cured of his leprosy.

4 Then Jesus said to him, "See that you don't tell anyone. But go,

Show yourself to the priest and offer the gift Moses commanded,

As a testimony to them."

 

시편 30:2

2 여호와 하나님이여 내가 주께 부르짖으매 나를 고치 셨나이다

Psalms 30:2

2 O Lord my God, I called to you for help and you healed me.

 

누가복음 5: 12-16

12 예수께서 동네에 계실 때에 온몸에 문둥병 들린 사람이 있어 예수를 보고

엎드려 구하여 가로되 주여 원하시면 나를 깨끗케 하실 있나이다 하니

13 예수께서 손을 내밀어 저에게 대시며 가라사대 내가 원하노니 깨끗함을 받으라 하신대

문둥병이 떠나니라

14 예수께서 저를 경계하시되 아무에게도 이르지 말고 가서 제사장에게 몸을 보이고

깨끗케 됨을 인하여 모세의 명한대로 예물을 드려 저희에게 증거하라 하셨더니

15 예수의 소문이 더욱 퍼지매 허다한 무리가 말씀도 듣고 자기 병도 나음을 얻고자 하여 모여 오되

16 예수는 물러가사 한적한 곳에서 기도하시니라

 

Luke 5: 12- 16

12 While Jesus was in one of the towns, a man came along who was covered with leprosy.

When he saw Jesus, he fell with his face to the ground and begged him,

"Lord, if you are willing, you can make me clean."

13 Jesus reached out his hand and touched the man.

"I am willing," he said. "Be clean!"

And immediately the leprosy left him.

14 Then Jesus ordered him, "Don't tell anyone, but go, show yourself to the priest and

Offer the sacrifices that Moses commanded for your cleansing, as a testimony to them."

15 Yet the news about him spread all the more, so that crowds of people came to hear him

and to Be healed of their sicknesses.

16 But Jesus often withdrew to lonely place and prayed.

 

 

HappyAllyson's Diary

해피앨리슨의 그림일기

http://happyallyson.com/231

 




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Allyson Lee | Create Your Badge
Posted by 해피앨리슨 HappyAllyson

댓글을 달아 주세요

[Day 1: 치유와 회복] 8:5-13, 마태복음 8:5-13, 시편 107:20, 이사야 55:11














>

 

 

 

 

마태복음 8:5-13

5 예수께서 가버나움에 들어가시니 백부장이 나아와 간구하여

6 가로되 주여 하인이 중풍병으로 집에 누워 몹시 괴로와하나이다

7 가라사대 내가 가서 고쳐 주리라

8 백부장이 대답하여 가로되 주여 집에 들어오심을 나는 감당치 못하겠사오니 다만 말씀으로만 하옵소서

그러면 하인이 낫겠삽나이다

9 나도 남의 수하에 있는 사람이요 아래도 군사가 있으니 이더러 가라 하면 가고 저더러 오라 하면 오고

종더러 이것을 하라 하면 하나이다

10 예수께서 들으시고 기이히 여겨 좇는자들에게 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 이스라엘

아무에게서도 이만한 믿음을 만나보지 못하였노라

11 너희에게 이르노니 동서로부터 많은 사람이 아브라함과 이삭과 야곱과 함께 천국에 앉으려니와

12 나라의 자손들은 바깥 어두운 쫓겨나 거기서 울며 이를 갊이 있으리라

13 예수께서 백부장에게 이르시되 가라 믿은대로 될지어다 하시니 시로 하인이 나으니라

 

Matthew 8: 5-13

5 And when He had entered Capernaum, a centurion came to Him, entreating Him,

6 and saying, "Lord, my servant is lying paralyzed at home, suffering great pain."

7 And He "said to him, "I will come and heal him."

8 But the centurion answered and said, "Lord, I am not worthy for You to come under my roof,

but just say the word, and my servant will be healed.

9 "For I, too, am a man under authority, with soldiers under me; and I say to this one,

'Go!' and he goes, and to another, 'Come!' and he comes, and to my slave, ' Do this' and he does it".

10 Now when Jesus heard this, He marveled, and said to those who were following,

 "Truly I say to you, I have not found such great faith with anyone in Issael.

11 "And I say to you, that many shall come from east and west, and recline at the table with Abraham and Issac,

 and Jacob, in the kingdom of heaven;

12 but the sons of kingdom shall be cast out into the outer darkness;

 in that place there shall be weeping and gnashing of teeth."

13 And Jesus said to the centurion, "Go your way; let it be done to you as you have believed.

" And the servant was healed that very hour.

 

시편 107:20

20 저가 말씀을 보내어 저희를 고치사 위경에서 건지시는도다

 

Psalms 107:20

20 He sent His word and healed them, And delieved them from their destructions.

 

이사야 55:11

입에서 나가는 말도 헛되이 내게로 돌아오지 아니하고 나의 뜻을 이루며 나의 명하여 보낸 일에 형통하리라

 

Isaiah 55:11

So is my word that goes out from my mouth: It will not return to me empty, but will accomplish what

 I desire and achieve the purpose for which I sent it.

 

 

HappyAllyson's Diary

해피앨리슨의 그림일기

http://happyallyson.com/229


 





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Allyson Lee | Create Your Badge
Posted by 해피앨리슨 HappyAllyson

댓글을 달아 주세요

최근에 받은 트랙백

>